Traduction
Charlie : "Prête ?"
Bella : "Oui. Ne me laisses surtout pas tomber papa."
Charlie : "Jamais."
Edward : "Moi, Edward Cullen, je te prends, Bella Swan..."
Bella : "... pour le meilleur et pour le pire..."
Edward : "... de t'aimer..."
Bella : "... de te chérir... Jusqu'à ce que la mort nous sépare."
Jacob : "C'est ainsi que je me souviendrais de toi : les joues rouges, ton cœur battant. Je devrais m'être habitué à te dire adieu maintenant..."
Edward : "La nuit dernière a été la plus merveilleuse de mon existence."
Bella : "C'est impossible..."
Carlisle : "Le fœtus est incompatible avec ton corps, il est trop fort et il grandit très vite."
Edward : "Il te détruit de l'intérieur."
Carlisle : "Ton cœur lâchera bien avant que tu n'accouches."
Jacob : "Tu as fait ça !"
Alice : "Je ne peux plus voir le futur de Bella."
Sam : "Vous savez ce qu'ils sont en train d'engendrer. Nous devons protéger la tribu avant qu'il ne soit trop tard !"
Jacob : "Tu es un ennemi maintenant. Sam n'hésitera pas. Vous serez massacrés."
Carlisle : "Il t'affame d'heure en heure..."
Edward : "Je suis celui qui va te perdre."
Bella : "Tu dois accepter ce qu'il se passe."
Edward : "Tu ne m'as pas laissé le choix ! "
Jacob : "Ils sont prêts. Ils viennent pour Bella."
Edward : "Ils ne la toucheront pas."
Jacob : "Si vous voulez la tuer, vous devrez me tuer d'abord !"
J'adore le passage où Bella soulève une petite plume ;) Je sens que nous allons avoir droit à un des meilleurs films de la saga ! Les acteurs ont pris en intensité, c'est bluffant !
107 commentaires:
OHHHHHHHHHHHHHH MON DIEUUUU !!!
Ohhhhhhhhhhhhhh mon Dieu !!!
Je ne crois que j'ai jamais réussi à tenir aussi longtemps en apnée de toute ma vie !!!!!!!
C'est incroyable, j'en ai des palpitations et les yeux qui brillent !!
Le trailer est INTENSE et MAGNIFIQUE !!!!
VIVEMENT !!!!!!!!!!
(hâte d'avoir la traduction et le nom de la musique)
J'adhère, j'adore, je m'impatiente !!!! et je suis d'accord avec toi Lozia !!! Enfin un Edward qui s'énerve et se fâche, il était temps !!!!!!
J'en tremble encore !
Déjà la scène de mariage a l'air absolument magnifique et très émouvante.
Et puis comme tu dis les acteurs prennent en intensité et c'est pas pour me déplaire, j'ai l'impression qu'enfin Kristen sort de sa paralysie faciale, j'ai toujours beaucoup de mal avec cette actrice mais elle me convainc un peu plus dans ce trailer.
Vivement le film !!
Lozia, tu as trouvé les mots parfaits. C'est bluffant!!!
Leurs regards, à chacun... Whaoouh! Quels frissons. L'émotion au mariage, le jeu de Jacob est super. Bella se décompose...
Je pensais qu'il allait être dur de faire regarder ce film aux non-fans de la saga car histoire non exceptionnelle (mariage, lune de miel, bébé), mais alors là, ça en jette.
Bravo à tous et merci de me faire vivre ces incroyables moments!
Je trouve ce trailer plus que magnigique ! C'est de loin la meulleure bande annonce de toute la saga. Je trouve le moment où Bella et Edward se disent "Je suis celui qui va te perdre..." jusqu'a qu'il crie et la scene où Jacob dit adieu a Bella très émouvant. C'est géniale !
Bon pour faire court le 2nd trailer est MAGNIFIQUE SUBLIME POIGNANT INTENSE ...
A mon avis vous allons avoir droit a un des meilleur film de la saga
Les acteurs ont gagner en intensité, en maturité, en profondeur ...
Perso c'est le dernier extrait que je regarde... tout y est ... c'est ce que j'avais besoin de savoir.
Les 62 jours qui nous séparent de BD vont être une véritable torture ... mais dorenavent je me contenterais des photos !!!
Bon visionnage à toute ;))
Merci pour la traduction Lozia !!!
La scène où l'on voit Edward perdre son sang froid et crier, est vraiment bien joué, j'ai adoré, pour le peu que j'ai v, pressée de voir la suite
:)
OH LALALALA c'est MAGNIFIQUE je ne voulais pas regarder mais alors comme je ne regrette pas de l'avoir fait....
On voit bcp de choses et pas tant que ça finalement,oui c'est bluffant. Encore 62 jours c'est vraiment trop trop long,mais le pire sera après 365 jours.....
qu'une chose à dire =
OH MY GOOODD !!!
sublime !!
j'ai les yeux encore humides ! vraiment poignant ce trailer !!!
j'ai adoré la façon dont ils ont maquillé Bella pour la grossesse, on la sens vraiment éreinté !
Le rendu visuel des images aussi j'adore ! c'est encore différent des précédents films! il y plus de profondeur, on rentre encore plus dans l'action, dans l'interprétation des personnages !
vraiment hâte et j'espère ne pas être déçue !
galisma
OH MON DIEU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! J'ai adoré cette bande annonce, elle correspond vraiment a toutes mes attente...c'est juste fabuleux :)
Je crois pas que je vais reussir a tenir jusqu'au 16 novembre...
houa c'est magnifique! j'adore je suis trop exciter d'être le 18 j'aime, j'aime, j'aime
j'adoooooooore !!!! le tous !!!! c'est 2 minutes 30 de plaisir ! j'ai hattte !!! comment on va tenir ???
Enorme !
Bien meilleure que la première bande annonce !
Ça va être long jusqu'au 16 novembre !
Il me tarde déjà d'être dans la file d'attente devant le cinéma avec le coeur qui fait boum boum !
Je n'ai qu'une chose à dire, l'attente va être longue ;-) Vivement novembre dans les salles de cinéma ^^
6é jours prffff !!!
Jai des frissons partout...... J'arrive pas à m'empécher de la regarder encore encore et encore !!! Toutes les craintes que je pouvais avoir avant sont envolées ^^
C'est juste MA-GNI-FI-QUE, je pense que ça va être un grand moment !!!
QUE D'EMOTIONS J'EN AIE DES FRISSONS JUSQUE DANS LA COLONNE VERTEBRALE, MOI A PARTIR DE MAINTENANT PLUS DE VIDEO ET QU'UNE HÂTE D'ÊTRE LE 16 NOVEMBRE
oh my god!! ahhhhhhh!!!! j'en suis encore toute retournée magnifique!!
Magnifique! Magique! Génial! Parfiat!C'est vraiment ca que je voulais voir! Magnifique! Merveilleux! J'adore!!!
Wahou ... J'en ai encore les larmes aux yeux. Tout y est parfait ! Bella en mariée MAGNIFIQUE Bella enceinte MAGNIFIQUE Papa Charlie MAGNIFIQUE oulalala. Je crois que l'on va assister à un grand moment de cinéma.
Si certains cherchent la musique à partie du moment où Edward et Bella partent en lune de miel, le nom c'est : "Acts Of Courage" des compositeurs "X-Ray Dog"
MOI JE DIT WAHHHHHHHHHHHHHH PAR CONTRE LA SCENE OU LES LOUPS ET LES CULLEN SE BATTENT J AI PAS DE SOUVENIRS DE SA DANS LE LIVRE NORMALEMENT ILS SE BATTENT PAS ?CORALIE
2min30 de PUR BONHEUR !!
Révélation part1 va être d'une intensité incroyable je crois qu'on peut maintenant l'affirmer ! J'aimerais tellement être au moins en novembre , 62 jours nous sépare de ce film et ça va être 62 jours de torture ! Bella & Jacob sont tellement émouvant et Edward se met réelment en colère , le maquillage de Bella pendant sa grossesse est trop bien fait , Charlie est touchant , je vais mettre ETC.. parce que je ne trouve que des qualités a cette bande annonce ! LOL
Aller un dernier mot: PARFAIT ! =D
Quand je lis les commentaires, j'ai vraiment envie de voir ce trailer ! Mais je ne regarderais pas pour garder la surprise. C'est dur lol !
Fio
Wow.... J'en perds mes mots.... Aucune bande annonce ne m'avais jamais fait pareille sensation ! (à part celle du 1er film peut être... non celle là est la meilleure x))
Une seule chose à rajouter : pas besoin de voir le film pour savoir que ce sera le meilleur ! Eclipse, New Moon et Twilight font pales à côté de cette simple bande annonce... Ça va être épique ! (et gore xD)
J'ai des frissons partout quand Jake dit " If you kill her you kill me "
J'adore!!
Je pense que Révélation, sera le meilleur de la saga. Hâte d'être le 16 Novembre, encore deux mois et c'est bon. Mais après il faut attendre, un an pour la deuxième partie.
Passe une bonne journée!!
OH MY GOD!!! j'en pleure c pas possible!!! vivement!!! j'ai hate d'y être
Oh.Mon.Dieu !
OH MY GOD!!!!! :D
Cette bande-annonce m'a mis la boule au ventre, elle est superbe, les acteurs sont géniaux et le maquillage de Bella est super bien fait!! J'ai trop hâte de voir le film!!
Alors la chapeau... sa donne vraiment envie de voir le film, il ont l'air d'avoir tout donner pour réussir le dernier chapitre comme il se doit.
Le maquillage de Bella est super bien fait on voit bien qu'elle souffre.
J'adore, vivement le 16 novembre, sa approche de plus en plus.
Bon voilà une BA qui me réconcilie avec le film... Bon certes Carlisle est définitivement gâché, mais je pense que vu la qualité du film qui se profile, on pourra l'oublier... ça donne hâte en tout cas ! Et j'adore l'idée de faire attaquer les loups ! Voilà qui va mettre un peu d'action.
Par contre, qu'est ce que les Volturis font là ? Pour le cadeau de Bella peut être ?
Ils ont fait un boulot incroyable pour rendre le film meilleur que le livre!
Je dois dire que je n'ai pas trop aimé Breaking Dawn mais je pense qu'ils ont fait ce qu'ils ont pu avec l'histoire qu'ils avaient.
Par contre Edward est pas top top...
J'ai retrouvée une émotion que j'avais perdu avec les films 2 et 3 dans seulement 2 minutes de trailer. Mais le moment qui m'a le plus surprise et surtout touchée est celui de la chute de Bella et de la vitesse d'Edward pour la retenir.Cette scène est la N°1 dans mon classement émotion...Et vous quelle est la votre?(si vous parvenez a en choisir un)
OHHHHHHHHHH MMYYYYYYYYYYYYY GOOOOOOOD !!!!!!!!!!!!!!!!!
oooohhhhhhhhh mon dieu !!!!! que c'est long d'attendre, maintenant j' ai encore si c'est possible plus envie de voir le film !!!!! que c'est long !!!!
Tout simplement excellent... c'est peut être un des trailer de toute la saga qui m'a le plus emballé!!!
vivement la sortie...
OMG trop presser de le voir celui là. :O
J'espère qu'on aura le trailer en français :/
C'est toujours mieux d'entendre avec les vois qu'on à l'habitude d'entendre...
objection pour 3 trad:
"Aussi longtemps que nous vivrons tous les deux." en fait ce qu'elle dit en anglais est le "jusqu'à ce que la mort nous sépare" dans les voeux de mariage
"Edward n'abandonnera pas tant que tu seras en vie.", rien à voir, en anglais il dit "your heart will give up before you can deliver" soit ton coeur lâchera avant que tu accouches!
et "Sam n'hésitera pas. Vous serez plus rusés", il dit "you will be slaugthered" soit "vous serez massacrés"
voilà!
angi2a > Merci pour les corrections ! Ce n'est pas toujours simple au saut du lit, avec la tête encore dans le brouillard --'
ces 62 jours vont me paraître un eéternité ...
Ohhhhh J'ADORE !!!!!! Je le trouve encore mieux que le premier, il est tellement poignant et magnifique !!!! J'ai trop hâte de voir le film !!!!
Oh Mon Dieuuu !! Il est super ce trailer !! J'ai du mal à m'en remettre...
ouaouhh, J'ai l'impression d'avoir retenue mon souffle pendant tout le visionnage de ce trailer tellement il est intense. J'en ai poussé un soupir de soulagement à la fin.
Que d'action et de rebondissement. J'ai adoré éclipse, mais je pense que celui la va être fantastique.
Il nous reste seulement à patienter 2 mois et 2 jours. Qu'est ce que ça va être dur après avoir vu ça !!!
Je ne trouve pas qu'il en montre trop, mais juste le principal.
Il ne reste qu'a espérer que ce film sera assez fidèle au livre et qu'il y aura les passages que j'ai adoré dans le livre.
Prenez votre mal en patience.
Corail
Bonsoir à tous!!! alors je l'ai regardé ce matin dès que je me suis levée et... WOW!!! ♥ juste incroyable!! comme vous, je suis tupéfaite de la qualité de cette bande annonce, le film est plus que prometteur!! =D il montre tout ce qu'il faut, sans trop en dire non plus, juste parfait! petite question, quel est le nom de la / les chansons?? Two steps from hell je suppose mais j'arrive pas à trouver? Help!
Encore merci de nous faire partager toutes ces infos Lozia, je suis ce site depuis le début et je suis fan!!! Continue comme ça!
que dire sinon oh my god!!!!!!!!! je n'aie pas put retenir mes larmes tellement j'étais prise par l'émotion je suis sur que se film vas être époustouflant déjà que j'aime beaucoup les autre je pense quand même que celui-ci vas les dépassée en tout vivement le 16/11 que sa vas être long
A angi2a
Apparemment certaines ne connaissent pas leurs classiques car justement dans le livre il est bien mentionné que Bella et Edward font une petite modification lors de l'échange des voeux en remplaçant le traditionnel" jusqu'à ce que la mort nous sépare" par "tant que nous vivrons tous les deux" (page 64 de révélation).
Pour les autres "objections", je vois qu'on suit les conversations sur twitter. Ca aide. Enfin bon... je dis ça, je dis rien...
pourquoi tant d'agressivité?? ai-je été agressive moi? ok pour les voeux, autant pour moi... quant au reste je parle anglais donc je n'ai pas besoin de lire les conversations sur twitter... nan mais je rêve!
j'ai apporté les mêmes corrections à plusieurs pages de fan sur facebook et personne ne m'a agressée!
désolée de m'être investie pour que les fans sympathiques aient la VRAIE traduction...
c'est pathétique...
lozia au réveil je n'ai pas les idées claires non +! don't worry!
Bon, je pense que nous verrons le meilleurs films de la saga !!!
Il faudra assurer pour le dernier volet parce que là, ils ont placé la barre très haute !!!
Vivement le 16 Novembre :)
D'la bombe! j'ai a^te d'être dans la salle de ciné!
la scene entre jacob et bella ma vraiment toucher !
cette 2 iem bande annonce et tout simplement sublime poignante , la seul chose que je veux maintenant ses qu'il sort au cnema ! team jacob <3
Je ne comprends a quelle moment du livre fait référence le moment ou la meute viennent pour Bella ? Pourquoi viennent-i et a quel moment dans le livre ?
C'est trop long d'attendtre !!!!!!!!!! Ce film va être génial, magnifique, sublime, magique grandiose, bref... ça va être une tuerie !!! Je sais pas comment je vais faire pour tenir jusqu'au 16 novembre 2011 !!!
OMG OMG OMG trop bon trop bon j'en veux encore !!!!!
Coment voulez vous qu'on patiente jusqu'en novembre maintenant !
j'ai des frissons , je pleure, rien qu'en regardant ça mon Dieu sait normal?
félicitations aux acteurs ils ont assurés
Je suis surprise que personne ne mentionne le fait que Jacob dit plutot : "si vous la tuez, vous me tuez" plutot que : "Si vous voulez la tuer, vous devrez me tuer d'abord"....en référence au fait que personne dans la meute ne peut déliberemennt faire de mal à une personne aimée par un de ses membres..c'est d'ailleurs pour cela que Renesmée sera épargner..en conséquence de l'imprégnation...bref je prends aussi cette phrase dans ce sens là mais j'entends peut etre mal!
top top top!!!!!!!!!!!! j'adore, vivement le film!! par contre sur certains passages la coiffure d'edward est assez bizarre, un peu trop "1er de la classe" à mon goût.
genial ce trailer! je pense qu'à la fin les loups viennent pour les attaquer mais ils vont s'arrêter au moment où il verront ce qui arrive a jacob au moment de l'accouchement! vous voyez ce que je veux dire?... lol
@ANONYME 19:43 :
dans le livre, il est mentionné par Jacob au clan CULLEN que la meute a décidé d'attaquer parce que les loups ne savent pas ce que va donner la progéniture que porte BELLA mais ils ne passent pas à l'action car JACOB-SETH-LEAH se séparent de la meute et que l'effet de surprise n'est plus là
OH MY GOODNESS !!!!
je suis bluffée comme beaucoup !!!!
le tragique du film est super bien interprêté par les principaux concernés : une BELLA affaiblie mais tellement forte mentalement, un EDWARD torturé comme dans NEW MOON et j'avais hâte de le retrouver et un JACOB sûrement déjà "imprégné" sauf que personne n'en a conscience ...
et je suis super contente de ce que j'ai vu et qu'il y ait un peu d'action dans le film là où SM n'en a pas mis est une bonne chose ...
je suis contente que l'on n'ait rien vu de la robe de mariée de BELLA, du bain de minuit sur l'île d'Esmé, des moments drôles entre JACOB-ROSALIE ETC ...
par contre au risque de me faire lyncher, je trouve qu'EDWARD est sublime avec ses cheveux courts, il n'a plus besoin de paraître adoslescent, c'est un homme de 109 ans ... lol qui va se marier et son look dans ce trailer est à peu près equivalent à celui de NEW MOON et je le trouve extra. Il est mature, mari et bientôt père même s'il pense qu'à un moment qu'il va perdre sa moitié, il ne lâche rien et c'est ça l'AMOUR !!!!!
bref hâte d'être le 16 novembre et de voir le premier trailer de breaking dawn partie 2 ... lol
J'adore la scène à 1m38 ! C'est trop beau :D
Mon Dieu mais je suis encore pluuuus pressée !!!! ;) <3
Juste magnifique trailer ! depuis le temps qu'on l'attendait !!! des frissons, un début de larmes et des étoiles plein les yeux + un bel Edaward paniqué/enervé pendant ces trop courtes 2 minutes 30 ! hâte d'être le 16/11
Coucou trop bien ce trailer!! AArgh vivement le 18!
Au fait Bella lors des voeux dit: tant que nous vivrons, et nn pas jusqu'à ce que la mort nous sépare.
Cette bande annonce est magnifique ! J'aiiiiime !!! ♥♥♥
Vivement le 16 novembre !
c'est vrai qu'il est génial, nous allons en prendre plein les yeux !!! comme je suis déjà impatiente de voir celui là, je ne vous dis pas comme nous allons attendre le suivant avec fébrilité !!! que du bonheur !
Merci angi2a pour ces petites erreurs de traduction que j'avais également remarqué.
J'ai cependant un ajustement à faire.
En anglais le "jusqu'à ce que la mort nous sépare" se dit "until death do us part."
Dans ce trailer Bella dit :"as long as we both shall love"
ce qui correspondrait en français à un "tant que nous nous aimerons tout les deux" :)
Traduction qui pourra satisfaire également les inconditionnelles de la version littéraire :) !
OH MY GOOD!!!!
Alors moi je dit WOW!!! Moi rien qu'a voir le 2ème trailer , j'en n'est des frissons et il y a beaucoup d'émotion dans cet vidéo!
Vive la vidéo de la 2ème partie de Révélation!
Moi je dit vivement qu'ont aille tous le voir au cinéma, j'ai trop hâte!
Vivement le 16 novembre!
Emeline.D
je ne sais pas quoi dire (écrire lol) mes doigts en tremblent encore. j'attend juste le 16 novembre avec grande impatiente !!! merci pour toi twilight france c'est géant !!! biz
oui Angelwynny, je pensais que c'était la version anglophone de notre "jusqu'à ce que la mort nous sépare", par contre elle dit "we both shall live" et non pas "love" ;-) attention on va se faire engueuler pour donner notre avis sur les trad!!
Alexandra ton commentaire résume super bien tout ce que je ressens en visionnant cette vidéo ! Enfin Edward reprend vie si on peut dire. En même temps on ne peut pas le lui repprocher vu qu'il n'a absolument pas tort de réagir comme il le fait. Le maquillage de Bella est parfait que ce soit pour son mariage comme pour la grossesse. Sur ce film-là on est vraiment à un autre niveau. Il est, tout comme le livre d'ailleurs, plus mûr que les trois premiers et surtout plus sombre. Du coup j'adore !!! Je ne me lasse pas de la regarder et même si je n'aurais jamais cru pouvoir redire ça à nouveau mais... je suis de nouveau complètement accro à cette saga et je vais me relancer une fois de plus dans la relecture du tome 4.
Merci Twilight France de nous faire vivre cette belle aventure et de faire en sorte de pouvoir partager avec d'autres fans.
ouaouuu !!!!!! voila un trailer qui relève de twwilight sa me donne davantage envie dallé voir ce film je sui tellement impassiante ^^ <3
Meloo
Franchement WOW !!! Je m'en foutais un peu de Twilight depuis Eclipse mais la c WOW. Trop hate de le voir au cine :)
TROP ... COOL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Il est trop génial !!!! Je suis encore sous le choc !!!! ^^ Trop hâte de le voir mais surtout je ne sais pas si je pourrais attendre encore un an pour voir le suivant !!!!!!!!!!!! Je crois que c'est impossible !!!!!!!!!!! Merci à tous!!!
Je n'ai qu'un seul regret : ne plus voir la fin de la saga avec ma meilleure amie, ma confidente, ma maman, qui était aussi fan de twilight et qui est décédée il y a 4 mois (le jour de mon anniversaire). Maman tu me manques....
Je viens de me le passer trois fois de suite avant de pouvoir réagir : . . . WOOAAAOWW!!!!!!!!
Je crève d'impatiance!!
C'est qui le mec à coté de Seth à
1 min 40 ? Je cherche depuis longtemps mais je vois pas.
c'est Embry à coté de Seth!
autant pour moi Angi2a :) et pour les trad' tant pis pour celles que ca dérange ! J'ose penser qu'on aide celles qui ne sont pas très à laise avec la VO :)
Oui comme moi ;) merci pour les trad ...Je suis une bille en Anglais ^^
Oh la vache, c'est génial, palpitant, j'ai trop hate, ouh ouille ouille vivement le mois de novembre, les 2min 30 me donne l'envie de le voir de suite....Oui de suite, ça va être trop génial......
Mais vous êtes sur que le wolfpack vient pour Bella?? Ce serait pas plutôt la toute fin de La 1ere partie, juste après la naissance de Nessie, ou ils viendrait pour la tuer?? Ce qui expliquerait le "Si vous la tuer, vous me tuer!" de Jacob, et l'absence de Rose qui est surement restée avec la petite non?
Ahh bonne théorie nessie_cullen
à voir ...
Mais en même temps, Jacob dit bien: "vous êtes prêt?! Ils viennent pour Bella"
tres bonne théorie nessie! j'avais pas pensé à ça!c'est moi qui disait plus haut qu'il dit "si vous la tuez vous me tuez" et effectivement j'avais compris cette phrase pour bella mais c'est pour nessie probablement puisque c'est comme cela que c'est expliqué dans le livre personne ne tuerai déliberement la personne dont un des membres est impregné!
Avez-vous remarqué que Stephenie Meyer apparait dans les invités du mariage? On la voit une seconde dans le plan d'ensemble, sur la gauche!!!
Je regarde cette vidéo en boucle et je ne m'en lasse pas! Par contre je pensais que ça allait m'aider à attendre jusqu'en novembre mais c'est pire j'en peux plus c'est horrible d'attendre 2 mois!!
Juste magique, c'est LE film que j'attend cette année! TWILIGHT <3
"nessie_cullen" je pense que ta theorie est la bonne. Jacob parle bien de Renesmée.
Quand on regarde de plus près l'image où tous les loups sont là, il n'y a pas Jacob et Rose, ce qui laisse effectivement a penser qu'ils sont tous les deux avec le petite quand la meute de Sam arrive. Et que Jacob sort juste après pour leur dire "si vous la (Renesmée) tuez vous me tuez" (puisqu'il est imprégné)
Et nous savons maintenant que l'impregnation est bien plus qu'un lien affectif
Oh mon dieu !!!! Ce trailer m'a coupé le souffle du début à la fin ! tout y est ! c'est parfait ! tellement hâte d'être assise dans la salle !!! du pur bonheur ! ce film va être fantastique est va battre tous les records !! c'est obligé ! les acteurs ont tellement gagné en jeu ! ils sont tellement meilleurs ! j'adore la fin quand Bella tombe et qu'ils se ruent sur elle ! Le maquillage de Bella est superbe c'est vrai qu'elle a l'air vraiment épuisée, vidée ! Edward et Jacob m'ont coupé le soufle !!! VIVEMENT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
j'adore le commentaire de : libelulea et je suis comme elle à l'instant où j'écris, IL est excellent, je me le passe en boucle, merci Lozia
le mec a coté de Seth cest Edward mais on dirait pas mais cest bien lui... ya deux prises de vue quand Jacob dit "si vous la tuez vous me tuez"... la premiere prise de vue qui est rapide, on peut voir que Edward est aussi dehord donc cest bien lui a coté de Seth en loup !!! en tout cas j'espere que je me trompe pas.
Je trouve qu'on voit trop de chose ! J'ai l'impression qu'il n'y aura plus de surprise une fois au cinéma. Mais bon ils doivent savoir se qu'ils font et nous aurons surement quand même quelques surprises
vous avez tout faux !
dans la première partie Nessie n'a meme pas encore vu le jour ! et puis dans le livre c'est bien expliqué qu'il est imprégné a partir de la naissance pas avant ! donc quand il dit cette réplique c'est tout simplement pour bella !
Oui, mais on ne sais pas exactement a quel moment la première partie finit... Peut-être que Nessie nait a la toute fin, et le combat serait a ce moment la...
"vous avez tout faux" gna gna gna! on parle autrement aux gens !surtout que ton argumentation vient d'etre démontée en deux temps trois mouvements par nessie....tu me parais bien sur de toi et peremptoire chaa!
me concernant je trouve cette option plus que plausible car l'on voit l'accouchement donc pourquoi le film ne s'arreterai pas apres la naissance de renesmée quand bella ouvre les yeux pour la premiere fois en tant que vampire?auquel cas on verrait la petite!et jacob serait impregné!donc il peut parler d'elle!
Alors, déjà d'une : je parle aux gens comme je veux ! ;) et puis mon argumentation ne tient tout simplement au fait que je viens de relire le livre hier soir et que justement dans le bouquin il n'est pas question d'une bataille entre les loups et les cullen-jacob après la naissance et qu'il me semble avoir lu dans un article précedents que Melissa Rosenberg a dis que le film s'arreterai au moment où bella ouvrirai les yeux en tant que vampire ! Alors pour ma part cette scene de combat a été rajouté dans le film pour qu'il y ait plus d'action. et donc on ne peut pas m'en vouloir de penser cela, et désolé mon avis est plus probable ! enfin voyons pourquoi nessie aurait plus raison que moi ? et puis on sait tous que Jacob pourrait mourir pour sauver Bella, et dans le trailer c'est bien dis : ils viennent pour Bella.
C'est peut être qu'un détail mais faudrait vraiment mettre "tant que nous vivrons tout deux" au lieu du "jusqu'à ce que la mort nous sépare" parce que je suis en train de relire Révélation avant sa sortie (fan un jour fan pour toujours hein lol) et c'est justement la seule phrase qu'ils avaient changé exprès quoi.
Mis à part ça je regarde cette vidéo tous les jours et l'attente est de plus en plus, hum.. HORRIBLE ! Vivement le 16 novembre <3
Bon, j'avoue. Ca donne très envie...
La traduction est "aussi longtemps que l'un de nous vivra" ou "aussi longtemps que nous vivrons tous les deux", Bella et Edward ont volontairement modifié les paroles, puisqu'ils sont immortels !
Haha, Edward a toujours une tête de cul, mais ça s'annonce mieux qu'avec le premier trailer !
La bande annonce est vraiment bien mais si il y a bien un truc qui me gène c'est la bande son ou plutôt la musique qui commence au moment ou les gens applaudisent. Non pas que je ne l'aime pas au contraire je l'adore ! Mais c'est la musique du film Into the Wild un film que j'aime beaucoup et je n'aime pas que la musique ne soit pas une musique appropriée au film.
Voila sinon c'est très bien on peut déjà voir la très bonne performance des acteurs !
Après 2 semaine sans pouvoir laisser de message (à cause du vieille ordi de ma mère XD) je peux enfin commenter! Du coup je n'ai pas lu tous les 104 message qui me précede!! Mais suis-je la seule à résister de ne pas la regarder?
J'avais trouver qu'on nous avez donner trop de scene lors du 3 alors maintenant je ne regarde pas pour avoir plus de surprise mais vu vos commentaire une chose est sur : ViVe le 16 Novembre!!! PLus que 51 jours!!!!
c'est...c'est...juste INCROYABLE!!!! Ils ont réussi à donner un nouveau souffle au roman, les acteurs sont vraiment émouvants et bravo au réalisateur pour avoir su traduire en image les mots de stepheny meyer, ça va être sublime !!!!!
Le 16 novembre, les gens vont se demander qui est cette furie qui court en criant jusqu'à la salle de cinéma, je leur répondrai "juste une fille qui va voir le meilleur film de la meilleur saga fantastique jamais écrite jusqu'à aujourd'hui !!!!!"
INCROYABLE !! comment tenir jusqu'au 16 novembre avec une telle bande annonce ! J'ADORE !!!
Enregistrer un commentaire