Vidéos officielles : trailer VOST et VF de Breaking Dawn

lundi 27 juin 2011
Comme promis, SND propose enfin en version française et en version sous-titrée (officielle) le premier trailer de Breaking Dawn (Révélation). Les fans présents à l'Ultime Projection du Grand Rex samedi dernier à Paris ont notamment pu en profiter sur grand écran.

Breaking Dawn - trailer 1 (VOST)

Breaking Dawn - trailer 1 (VF)




Publié par lozia à 19:43

24 commentaires:

libelulea
27 juin 2011 20:24

et ben !!! C'est pas trop tôt ^^

 
Alexandra
27 juin 2011 20:31

les voix VF Trop surjouées ça ne fait vraiment pas naturel !! Bien dommage !!!

 
Anonyme
27 juin 2011 20:44

Euuuh j'ai eu un léger choc!! C'est moi où la voix française de Bella n'est plus la même o_O" J'espere que je me goure!!

 
lozia
27 juin 2011 20:49

J'ai eu confirmation auprès de SND qu'il n'y a eu aucun changement au niveau des doubleurs français.

 
Anonyme
27 juin 2011 20:51

Ouuuf!! Mais dans le trailer ca voix ne ressemble pas a celle des précédents opus!! Tu n'a pas fait attention?!!

 
Anonyme
27 juin 2011 21:01

Tkt t'es pas la seule a trouvé que la voix de Bella est différente.

 
audrey
27 juin 2011 21:02

Je suis d'accord avec anonyme moi aussi je trouve que c'est pas le même voix!!

 
Sarah
27 juin 2011 21:04

Moi aussi je me suis dis que la voix de Bella était différente... Mais si SND a confirmé le contraire tant mieux! Et puis ils ne parlent pas beaucoup donc on peut pas vraiment se rendre compte... J'ai trop hate de voir le film en tout cas! :)

 
Anonyme
27 juin 2011 21:08

moi aussi je trouve que depuis le dvd de hesitation c est plus la meme voix pour bella sa fait drole

 
Anonyme
27 juin 2011 21:12

Moi je dois pas être net, je trouve que la voix d'Edward est aussi différente ! lol

 
kasumi
27 juin 2011 23:12

Je vote pour là VOST ! La VF très peu pour moi... >.<

 
Mélo
27 juin 2011 23:13

moi aussi je trouve que la voix de bella est différente mais je trouve pas ça mal au contraire elle a la voix de kim possible d'habitude et je la trouvais pas adapté.

 
angi2a
28 juin 2011 07:44

beurk la VF! vive la VOST!!

 
Anonyme
28 juin 2011 10:40

féjà dans le troisième volet j'avais trouvé la voix de bella differente mais on m'a dit qu'il n'y avait eu aucun changement alors c peut être mon imagination!!! meme la voix d'edouard je l'avais trouvé differente et là on retrouve la meme que dans les deux premiers volets.... mais n'empeche vivement le 18 novembre

 
Anonyme
28 juin 2011 11:58

On ne peux pas juger sur un 'c'est pas possible' de Bella pour dire que sa voix est différente, si SND a confirmé que c'était la même doubleuse on sera satisfait du résultat final :)
En attendant..
Haaaaaaaaaaaaaaaa, trop dur d'attendre !!!!
N'empêche après l'été il ne resteras que 2 petits mois à patienter, CA ça redonne le sourire :D

 
Anonyme
28 juin 2011 13:23

Moi j'adore!! Je ne trouve pas du tout que les voix sont différentes

PLus que 140 jours!!! ^^

 
Vicky
28 juin 2011 15:12

Je regarde toujours les films de leur version originale. Je ne supporte pas le doublage des voix. Sinon j'aime beaucoup les chaussures de la secretaire des Volturi!

 
zabyy
28 juin 2011 15:22

ouuf les voix francaises... cest atroce :P personnelement jaime mieux les quebecoises!

 
Xenath
28 juin 2011 19:19

j'adore !
j'ai trop hâte de voir le film

 
SwanGirl
29 juin 2011 14:12

Je résiste à regarder la moindre vidéo... c'est duuuur !

 
Anonyme
30 juin 2011 21:36

moi j'ai enchainé les twilight et pareil je trouve que la voix de bella dans hésiattion est différente ainsi que celle dans le trailer de révélation si snd dit que ce sont les même le problème vient peut être du mixage du son ou autre mai en tout cas ce qui est sûr c'est qu'à l'oreille il y a une différence et j'aime pas du tout le résultat ce qui est dommage parce que j'aimai bien la vf

 
Anonyme
1 juillet 2011 13:27

C'est pas Stefenie Meyer dans les invités à gauche, en rose?

 
Mimily
1 juillet 2011 22:56

Si si c'est bien elle =) Sinon, je cherche le nom de la musique qu'on entend au début de la bande-annonce. Quelqu'un la connait ?

 
Anonyme
6 juillet 2011 13:50

j'ai vraiment hate de voir le film. Je trouve que la coiffure d'Edward lui correspond bien!

 

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)