Michael Sheen : Breaking Dawn, Aro... et quelques surprises

Michael Sheen, présent au Festival de Cannes il y a quelques jours pour promouvoir le nouveau film de Woody Allen, Midnight in Paris, a également rencontré ces 2 dernières semaines les journalistes américains.

Je vous propose donc 3 de ses dernières interviews où l'interprète d'Aro du clan Volturi parle des deux derniers opus de la saga Twilight.

Traduction

"Il des choses pour lesquelles, même les personnes connaissant très très bien les livres seront, je pense, assez surpris. Sans trop vouloir en dévoiler, il y a des éléments qui sont très fidèles au livre, mais il y a aussi quelques moments qui couperont le souffle aux spectateurs...

Donc oui, toujours sans trop en révéler, il y aura tous les passages que vous espérez y voir, plus quelques autres que les gens ne s'attendaient pas à découvrir."

Traduction

"Aro est beaucoup plus présent dans ce film qu’il ne l'était dans New Moon. Mais c'est un personnage tellement fantastique... J'espère avoir amené de la complexité dans ce rôle, ce n'est pas simplement le 'gars diabolique' [de la saga]. J'espère que ce sera perçu comme tel."

Traduction

"Oh, c'est poussé à son apogée, oui... Il me semble que nous avons passé quelque chose comme 4 ou 5 semaines à tourner la scène [de la bataille finale] et ça prend une bonne partie du film. Il s'y passe des choses extraordinaires et ça ne devrait pas du tout être décevant !"