Tous les derniers détails sur l'adaptation de Breaking Dawn


Comme je l'avais fait début juillet, je vous propose un récapitulatif des dernières déclarations de Stephenie Meyer, Melissa Rosenberg (la scénariste) et Wyck Godfrey (l'un des responsables de Summit) au sujet de l'adaptation de Breaking Dawn sur grand écran. Cette liste vous permettra de savoir ce qui a été décidé ou non pour les 4e et 5e film, ainsi que les questions qui sont encore non résolues.
[attention aux spoilers]

  • Bill Condon (le réalisateur) et Melissa Rosenberg sont actuellement en train de travailler ensemble. Selon cette dernière, ils ont une approche assez similaire de ce que doit être le film.

  • Les sens décuplés que découvre Bella une fois transformée devraient être intégrés au film. Seules les moments joués par Kristen et les moments en images de synthèse n'ont pas encore été déterminées.

  • L'imprégnation de Jacob sur Renesmée doit être amené avec beaucoup de subtilité et d'émotions, afin que les personnes qui n'ont pas lu la saga ne soient pas mal à l'aise.

  • Aucune décision n'a encore été prise pour Renesmée, mais on se dirigerait vers un mélange humain/images de synthèse, comme ce fut le cas dans le film L'étrange histoire de Benjamin Button.

  • Melissa et Bill souhaitent que l'érotisme des scènes entre Edward et Bella soit conservé, tout comme l'aspect effrayant de la scène de l'accouchement.

  • Le film sera tourné à Vancouver (Canada) et à Bâton-Rouge (en Louisiane aux États-Unis).

  • Aucune date n'est encore fixée pour la sortie de la deuxième partie de Breaking Dawn.

  • Le choix de faire ou non la deuxième partie du film en 3D sera une décision créative, c'est-à-dire que ce sera le réalisateur et ses assistants, Stephenie Meyer et Melissa Rosenberg qui 'auront le dernier mot'.

  • Et pour celles et ceux qui auraient manqué mon dernier récapitulatif : Melissa a confirmé que la coupure entre le 2 films se fera au moment de la transformation de Bella. La scénariste ne souhaite cependant pas préciser le moment exact (lorsque Jacob croit que Bella est morte ou qu'Edward s'acharne sur elle, quand Jacob 'voit' pour la première fois Renesmée ou encore quand Edward mord Bella pour lui injecter son venin, voire enfin lorsque Bella ouvre ses yeux de 'nouveau-né'...).

37 commentaires:

Merci Lozia pour toutes ces infos !!!!

Oh la la !!! J'ai déja hâte de voir se que va donner l'adaptation du livre au cinéma.

 

J'ai trop hâte de voir ce que vas donner leur travail sur grand écran !!!!
Merci a toi Lozia pour toutes ses infos que tu apportes !

 

La 3D pourrait prendre toute sa dimension sur la seconde partie mais je reste sceptique quant à ce choix. Je ne vois réellement pas l'avantage de faire le dernier tome en 3D à part pour Summit un moyen de faire du fric, encore...

 

Merci lozia pour toutes les infos
perso je trouverai sa classe que la premiere partie se finissent avec le reveille de bella ces yeux rouge qui souvre tout dun coup et la le film se termine jai trop le truc en tete donc si sa fini pas comme sa je serai trop dégouter !
manouchka

 

je trouve aussi que la coupure au moment ou bella ouvre ces yeux rouge serait parfaite sa rendrait bien dans le film !! mais je voulais surtou posé une question : edward n'est pas sencé lui enfoncé une seringue remplie de venin dans le coeur plutot que la mordre ??

 

Faites qu'il ne fasse pas la 2eme partie en 3D !!!!!!!

Mis à part ça, je suis contente pour tout le reste ^^

 

Euh excuse moi Lozia mais Edward ne mord pas Bella !!!!!!!!!!!! Il lui Injecte avec une seringue et non avec ses dents .... tu devrais un peu mieux te renseigner sur le livre je pense .... !

 

j'ai bien peur qu'il soit aussi massacré que les films précédents, et personnellement je trouve le fait qu'ils le divisent en 2 films complètement absurde, 1 film aurait très bien suffit, tout ça pour une affaire de gros sous!

 

Sissou > Je pense que c'est toi qui devrait relire le livre avant de m'écrire de cette 'façon' : Edward lui plante une seringue directement dans le cœur ET la mord plusieurs à différents endroits de son corps...

Ganou63 > Perso j'aurai été extrêmement déçue s'ils n'avaient fait qu'un seul film... Trop de scènes et/ou de personnages auraient dû être supprimés.

 

je t'es parlé normalement je ne t'es pas insulté ou autre ... tu m'as l'air bien susceptible et je te le redis encore une fois RELIS LE LIVRE ! Tu racontes n'importe quoi ! Le venin vient de la seringue aucune morsure à part peut être celle ou il l'aide à accoucher mais à part ça aucun rapport avec sa transformation ... je te le dis tout simplement relis le livre ...

 

bien sur que si !!
il la mord doucement partout pour accélérer le venin en elle !
j'ai trouvé ça vachement émouvant justement...
sinon, pour le film, tant qu'ils n'en font pas un film pour gamins, moi, ça me va !
c'est qu'à 46 ans, j'en ai un peu marre des versions édulcorées !

 

merci pour ce super récapitulatif lozia

 

Ok c'est bon contrairement à beaucoup j'avoue quand j'ai tort je viens de relire le livre enfin le passage de le retrouver tu as raison !! Il la mord aussi comment j'ai pu oublier ce passage j'ai du penser a autre chose en le lisant un passage comme ça je ne l'aurais jamais oublié !!!! mais comme ta parler que de morsure ça m'avait semblé bizarre dans ton texte DESOLEE !!!!

 

C'est dingue comment ca ne m'interesse pas du tout lorsque je vois des news sur BD! J'ai trouvé le livre tellement ininteressant..J'irai peut-être voir la 1ere partie, surement pas la 2e! xD

 

merciiii lozia pour c infos!!! perso j'espère que la coupure se fera au moment ou bella ouvrira ses yeux de nouveau né, comme dans le livre!!!!

 

Pour moi la fin du premier film sera quand Bella ouvrira les yeux. Mais j'espère qu'ils ne nous infligeront pas la 3D !
Par contre j'ai pas compris pourquoi Kristen devait être à certain moment en image de synthèse. Pour retranscrire l'accouchement comme dans le livre où son corps est mis à mal ?

 

C'est sur pour moi aussi je vois la fin du premier quand Bella ouvre les yeux. Enfin l'imagination travaille un peu trop pour le temps qu'il reste à attendre :D Me réjouis quand même :) bien vite que le tournage commence pour avoir des nouvelles .. :)

 

la partie que je prefere de ton récap : Melissa et Bill souhaitent que l'érotisme des scènes entre Edward et Bella soit conservé, tout comme l'aspect effrayant de la scène de l'accouchement.

Enfin !!! C'est vraiment ce que j'attends avec impatience !!! Pas que le romantisme ne me plaise pas, loin de là... mais ce sera ENFIN l'aboutissement de cette hsitoire passionnelle ;)

 

moi g l'image de renesmée que g hate de voir... humain/image synthese... je trouve que ce serait une bonne idée
perso je ne vois couper le livre quand bella ouvre les yeux, mais peu importe, que sa soit fait d'une maniere ou d'une autre, sa ne me derange pas du tout...

 

Et bien que de nouvelles, j'ai hâte de voir ce que ça va donner, ils ont l'air de conserver pas mal de choses, tant mieux...

 

Ce film s'annonce bien !
Mais le 3D, je suis contre...
sinon, tout va bien !
L'idée pour Renesmée est bien, si c'est comme Benjamin Button, alors là j'ai rien à dire !

 

J'ai hate de voir ça,
par contre, cet article m'a mis un doute sur ce que j'ai lu ... je croyais qu'Edward avait prélevé son venin pour éviter de mordre Bella et que c'était ainsi qu'il avait pu lui injecter en plein coeur ...
Enfin bref, je le relirai quand j'aurai le temps ... c'est à dire pas tout de suite ...

 

oups, je viens juste de lire tes précisions un peu plus haut Lozia, je ne me souvenais pas qu'il la mordait en plus de la seringue.

 

Oui Lozia a raison, enfait je sais pu trop exactement, mais Edward lui enfonce la seringue dans le coeur, et après il la mord fin c'est pour être sûr que le venin se répande bien dans son corps . Un truc comme ça ^^
A part la 3D, je suis ravie de ces nouvelles ! Hâte que le tournage commence, et qu'on ait des photos SURTOUT !

 

J'espere qu'ils ne feront pas la 2e parti en 3D car moi, perso, je ne vois pas le 3D (pour cause d'un probleme au niveau de ma vue)et les cinema de chez moi font tous le 3D. Du coup il y a plein de film que je ne peux pas voir au cinema.
Alors pour les autres film c'est pas grave j'attends la sortie DVD mais pour la saga Twilight je ne pourrais jamais attendre.
Je croise les doigts.

 

Moi j'espere que la coupure pour les deux films se fera au moment ou bella ouvre ses beaux yeux tous rouge :)!!! Et pour ce qui est de la 3D je trouve ca un peu inutile.

 

Ce qui m'inquiète dans : "Melissa et Bill souhaitent que l'érotisme des scènes entre Edward et Bella soit conservé, tout comme l'aspect effrayant de la scène de l'accouchement." c'est le mot "conservé" , vu qu'il n'y pas de détail dans le livre, c'est à dire qu'il n'y en aura pas dans le film ?

Twilighted-fan .

 

Twilighted-fan > Je me pose la même question que toi ^^
Tout les fans veulent les scènes de sexe ! Mais il n'y en pas vraiment dans le livre ! Aucun détail ! Alors s'ils y en mettent, ce serait ne pas respecter le livre :P C'est pour ça que je suis curieuse de voir comment ils vont faire...

 

Kasumi & Twilighted-fan > 'L'érotisme des scènes' ne veut pas forcément dire que tout est directement montré. ;)

 

Mon unique inquiétude, c’est pour la fin de BD. Comme beaucoup (bcq !) d’autres personnes, je n’ai pas aimé la scène de confrontation entre les Cullen et les Volturi. Rien ne se passe, et on reste sur notre fin. Vont-ils donc modifier cette fin dans le film qui a été beaucoup critiquée par les fans ? Parce que j’ai bien peur que la saga se termine sur une mauvaise note dans la tête du publique (particulièrement ceux n’ayant pas lu le livre)

 

Moi aussi j'ai bien peur que les scénes de sexe ne soit pas à la hauteur de nos attentes. J'en ai déjà vue filmée de manière magnifique, sensuel sans jamais être vulgaire bien au contraire. Ils peuvent le faire mais le veulent-ils vraiment ? Nous n'aurons la réponse qu'en salle vers novembre 2011 !
Mais pour le coup, ils riquent de respecter le livre dans les moindre lignes, une petite phrase pour faire comprendre ce qu'il va se passer, ils plongent dans l'eau et hop on se retrouve dans leur lit le lendemain matin !
Et quand on leur posera la question, ils diront un truc du genre "les fans veulent qu'on soit fidéle au livre et c'est ce qu'on a fait". Pourtant ça les gêne pas de prendre certaines libertés jusqu'à être à la limite du contre sens mais bizarrement là non !
Bref je préfére me dire qu'on aura rien. Je préfére être agréablement surprise que terriblement déçu ;)

 

Mmmm...il y a encore pas mal de flou...mais c'est normal il est encore tot...
Pour ma part, je pense que la séparation se fera lorsque Jack 'voit' pour la prémière fois Renesmée. Je pense que, en descendant l'escalier il se retournera vers elle et là ... "coupez" ! Le suspens sera alors à son comble et nous donnera encore plus l'envie de voir la fin !

 

Quand on voit comment ils ont expédié la scène de séduction de Bella dans Eclipse, faut pas rêver pour ce qui est des scènes intimes dans Breaking Dawn. On ne verra rien de rien. Faudrait surtout pas donner de "traumatiser" les plus jeunes fans.

 

Sinon pour la coupure. Le plus judicieux serait que ça soit quand Bella sombre dans un espèce de coma pendant la naissance du bébé, soit quand elle se réveille vampire. Les héros du film, c'est elle et Edward, finir sur Jacob et Renesmée n'aurait aucun sens.

 

seigneur!! quelle patience,jme langui telment et en mm temp je redoute de ne pa aimer cet fin la,moi ki sui du "team jacob" je v pa du tou aimer mais je me langui,just le fai d'avoir lu c infos sa ma tt exiter haaa...!!!!! et pour les fans ki veulent donner leur avis il y a le tchat pour cela bisous

 

bonjour à ts OUI COMME BCP moi j'ai bien peur qu'il ne relate pas le dernier tome sur les scènes d'amour ,la transformation l'accouchement et l'imprégnation de Jacob pour l'enfant . c SUR QUE POUR UN PUBLIC QUI N'A PAS LU LE LIVRE cela est peut être sans importance mais pour ns fans non . Ils ns doivent un fin plus que mieux lol NOn ????????????

 
elo de Belgique

Au départ, je pensais que la fin de la 1ère partie serait quand Bella semble mourrir. Mais c'est vrai que se serait bien que se soit au moment où elle ouvre ses yeux rouges.