Chris Weitz parle de Taylor, Sephenie et Dakota

MTV a dévoilé hier une interview de Chris Weitz réalisée lors du Comic Con il y a deux semaines. Le réalisateur de New Moon a répondu, avec quelques pointes d'humour, aux questions sur le retour de Taylor Lautner, l'apparition de Stephenie Meyer dans le film et sur l'arrivée de Dakota Fanning dans la saga.

Extraits traduits

Nous nous souvenons tous de ces rebondissements autour du possible retour de Taylor dans New Moon. Jusqu'à quel point n'a-t-il failli pas revenir ?
Chris : "Quand je l'ai rencontré pour la première fois, j'ai enlevé ma chemise et j'ai dit "tu as deux mois pour ressembler à ça." Et il m'a dit "je vais essayer." Finalement, il est revenu et les résultats étaient à peu près aussi bons que mes abdominaux. [rires] Pour répondre à votre question sérieusement, le personnage est supposé faire 2 mètres dans le deuxième livre, sans parler de la transformation en loup-garou et tous les autres trucs. Et Taylor avait seulement travailler 3 jours pour le premier [film], c'était le moment de faire une pause et de se dire "Taylor devrait-il continuer et le faire ?" Mon principal sentiment était "oui, absolument, continuons comme ça." Pour moi, ce n'était pas une décision très difficile. Pour Taylor, ce n'était pas du tout difficile. Il connaissait le personnage et il est devenu le personnage - comme les gens vont le voir dans le film. Ce n'était donc pas vraiment une période aussi tendue et effrayante comme cela a été décrit dans les médias."

Dans le film Twilight de l'année dernière, Stephenie Meyer faisait une apparition que les fans ont vraiment apprécié. Allons-nous la voir dans New Moon ?
Chris : "Vous devez regarder très attentivement pour cela. Non, en réalité elle ne le fait pas. Si elle l'avait demandé, je l'aurais certainement mise dedans. Mais je crois qu'elle a décidé de ne pas renouveler cette expérience, parce que sincèrement, être un figurant dans un film ou l'acteur d'un jour signifie beaucoup d'attente. Les gens ne comprennent pas l'ennui que provoque le tournage d'un film ; elle se disait probablement "bien, je ne vais pas rester assise dans celui-là."

Que pouvez-vous nous dire sur la performance de Dakota Fanning en tant que Jane, le méchant vampire ?
Chris : "Et bien, c'est probablement la performance la plus effrayante vous aurez vu d'elle jusqu'à maintenant, parce que pour une fois dans sa carrière elle est démoniaque. Je pense qu'elle a vraiment apprécié la chance de le faire."