Source : Socialite Life
Rob a participé à sa manière pour récolter des dons en mettant aux enchères un bisou. Je vous conseille cette vidéo où l'acteur est complètement abasourdi et hilare face aux enchères qui montent de plus en plus, tout ça sous la direction de Sharon Stone. Finalement, son "bisou en or" a été attribué à 2 personnes pour 20 000 $ chacune.
41 commentaires:
rob a l'air fatigué et marre des photographes
son séjour à cannes n'a pas été de tout repos !!
alllez rob, on est tous avec toi!
retourne nous faire un beau film
Perso, j'adore la 2 et la 4!!
La 2 car il est comique sur celle-ci (la langue tirée et surtout avec les deux lettres au dessus de sa tête ça fait penser à Mickey). Et la 4 pour ce Regard pénétrant!!!
Encore un grand merci Lozia !!
Effectivement il a l'air complètement blasé. A priori, il est déçu de son festival ...
http://fr.movies.yahoo.com/24/16/bc/zl/k2t5sjwo0o40kc0csw0sm.html
Comme quoi, on n'avait pas tort en disant que l'hystérie ambiante allait finir par le dégoûter !
Effectivement le pauvre est bien blasé de ces fans hystériques.
ca se comprend aussi, même plus libre de déjeuner tranquillement, et rester confiné dans ca chambre d'hôtel.....
Sinon le costard lui définitivement bien!!!!!!! XD
En même temps, voilà 2 mois qu'il tourne pour new moon. Juste avant, il a eu une promo de dingue pour twilight. A peine fini ça qu'il recommence le second film. Maintenant, il est à Cannes (et ça doit pas être des vacances : couché tard, levé tôt pour les interviews). Lundi, il est en Italie. Je pense qu'il sera heureux le vendredi 29 mai 09 quand le tournage du second opus sera clôturé, parce que à mon avis, rentrer chez lui à Londres, il doit être pressé. Pour se reposer... ou alors il va peut être enchainé avec la promo de little Ashes. Après, tant qu'il est jeune, il vaut peut être mieux qu'il "batte le fer"
Le pauvre il a l'air crevé. Bien qu'il soit toujours aussi irrésistible, il a l'air blasé. On est de tout coeur avec toi. courage.
Comme je le disais aussi pour la montée des marches, je le plainds aussi... C'est vrai que ces fans hystéro sont sans pitié pfff ! Le pauvre a l'air fatigué :(
En tout cas j'espère de tout coeur qu'il a quand même apprécié son séjour et qu'il se reposera entre les 2 tournages pour démarrer un magnifique 3eme opus !!!
Il me tarde !!!!
Raaahlala, j'ai 28 ans, jeune maman et en couple et pourtant il me rend complètement dingue ce Rob' ! Ce doit être encore l'effet "Edouard Cullen" ! lol
Le seul conseil que l'on peut lui donner, c'est de se reposer! il a l'air vraiment crevé et blasé effectivement. Il avait meilleure mine sur le tapis rouge! allez courage, plus que qq' jrs avt la fin du tournage!
Roo il tire un peu la tronche le Rob mdr
En même temps, tout seul comme ça, ça doit pas être marrant marrant !!!
Mais bon, toujours aussi sublime Mister Pattinson !
Marion
C vrai kil a lair fatigué. Et c fille c ki ? c d stars ou d fan?
20'000 dollars le bisou???
Eh bein...
wow c'est dingue ! en même tps c'est pour la bonne cause, si certains peuvent se le permettre c'est bien :)
Clair il a l'air crevé faut qu'il dorme là !
J'avoue, la tête qu'il fait sur les 2 dernières photos, on dirait qu'il en marre et qu'il est bien crever ! Quoi que le décalage horaire il est p'tre pour quelque chose...
c'est vrai qu'il a l'air d'être crevé, le pauvre. C'est vrai que le fait d'être tout seul c'est moins facile que d'être avec Kristen (par exemple), à deux c'est tjs plus sympa pour partager l'expérience.
Quelqu'un pourrait traduire l'extrait vidéo car je ne comprends pas tout?
Merci d'avance!
En tout cas il est complètement embarassé (je le serrais aussi) c'est un peu dingue quand même! Mais bon ce qui est bien c'est que c'est pour une bonne cause
n'empêche ce serait bien que le club des hystéros arrêtent ça parce que ça va dégouter de plus en plus l'acteur et il risque d'y avoir des problèmes pour les prochains films ou de faire regretter à ce mec d'avoir fait twilight and co.
franchement faut calmer ces nanas !
c'est pas un dieu rob pattinson , c'est juste un très charmant comédien qui fait caca comme tout le monde , qui a mauvaise haleine au réveil comme le commun des mortels le matin ( sûremment en plus il clope donc bon il y a de fortes chances...), et en plus c'est un mec peureux qui semble prendre péniblement sur lui tout ce qui lui arrive et jusqu'à quand ? jusqu'à ce qu'il pète un plomb?
donc les nenettes avec les hormones en folie qu'elles prennent sur elles aussi et arrêtent de hurler comme des truies qu'on égorge , déjà que les fans de twilight ont mauvaise réputation alors bon merci hein ! ça commence à bien faire !
mag.
que "le club" des hystéros " arrête " ça ...pioou j'aime pas faire de faute .
mag.
wao!!! 20000$ pour un bisou de Rob.... eh bin!!!! et est ce que pour 20€ il accepterait? lol!!! C'est vrai qu'il a l'air fatigué, allez bientôt les vacs!!!
j'étais à cannes hier et même si j'ai vraiment ouvert les yeux je ne l'ai pas aperçu !!
Dommage mais avec le monde qu'il y avait dans les rues je comprend qu'il ne s'amuse pas à se promoner.
Petite traduction rapide :
Le monsieur qui fait l'introduction explique qu'il a trois filles de 6, 11 et 14 ans (Emma, Ruby et Lilly) et qu'il est allé voir Twilight au cinéma avec elles. Le soir suivant la séance, il a vu qu'elles avaient marqué "Emma Pattinson" / "Ruby Pattinson" / "Lilly Pattinson" sur leurs portes de chambre. Il dit alors qu'il a réalisé que ses trois filles voulaient épouser le type situé à sa droite.
Il explique que Robert a accepté de faire quelque chose d'extraordinaire ce soir (une jeune femme crie, et le présentateur lui répond : "Oui, venir à votre table c'est ça?").
Aucun père au monde ne s'opposerait au fait que Robert Pattinson rencontre sa fille, prenne une photo avec elle et lui donne un baiser chaste sur la joue. Que ce soit à New York ou Los Angeles, il y a forcément un papa prêt à enchérir pour ça. Je vais laisser Sharon démarrer les enchères, mais si quelqu'un veut plus ou a plus de 21 ans, alors on oublie les adolescentes et venez l'embrasser tout de suite.
Pendant ce temps Sharon Stone fixe le début des enchères à 10000$ alors que Rob parlait de 5$ !!
Les enchères passent à 15000 puis 20000 (Rob n'en croit pas ses oreilles!)
Rob ajoute que si ça se passe bien, il peut toujours y avoir plus...
Les enchères montent à 25000$
Et là Sharon Stone (qui a clairement le sens des affaires) se ravise et propose que deux pères emportent l'enchère à 20000$ chacun. Elle demande si quelqu'un d'autre est intéressé par un "bisou pour votre fille" à 20000$.
Rob hallucine totalement !
Sharon Stone termine l'enchère en remerciant Rob pour sa généreuse et adorable participation, et lui fait la bise au passage en lui souhaitant plein de succès dans sa carrière.
Worem merci pour la traduction s'est sympa!
Un grand merci Worem pour la traduction!
Pour la peine je te fais un Biz gratuit lol
Voilà au moins son sex-appeal va servir pour la bonne cause!
De rien, c'était un plaisir!
Merci Worem.
merci worem :)Moi jveux bien donner 5$ aux assocations pour l embrasser meme plus loool
Plus drôle tu meurs, Rob' est le meilleur ! xD
Bravo à notre Robert adoré, qui a fait une super participation avec ça ^^
N'empêche, 20 000 $, il faut être fou... ou folle de Robert !xD
Il a l'air trop mal à l'aise mais en même temps, ça le fait marrer de voir qu'un petit bisou de sa part vaut tant d'argent.
Quand tu as les moyens, pourquoi se priver ^^.
tant que c'est pour une bonne cause ... pourquoi pas ... 20 000 dollars le bisous ^^
Ça fait quand même cher le bisou ! xD
Bon en tout cas pour revenir vite fait sur les hystériques : j'suis bien d'accord avec Mag, Robert a tout d'un être humain, sérieux !
Je comprends pas comment on peut avoir ce genre de comportements à notre époque. Même si ça doit faire quelque chose de le voir en vrai, faut garder en tête que c'est un être humain, quoi !
D'ailleurs certaines l'appellent encore Edward. Au contraire, je préfère de loin Rob, le gars simple et qui se prend pas la tête avec tout ça.
Bref, courage Rob ! Les "gens civilisés" sont avec toi ! =P
comme a dit marion "les gens civilisés sont avec toi Rob".
Je ne sais pas s'il pourra se reposer avec ses différents tournages ...
Mais il a l'air d'en avoir vraiment besoin :s
Je veux revoir sa petite étincelle dans ses yeux !
C'est vrai qu'il a l'air un peu fatigué le pauvre!
:(
Se cacher des histerique ca doit etre un boulot a plein temp!!!
On le soutient!!
Quand on lit l'article transmit par angelmarquiz on comprend mieux sa réaction à la montée des marches...
Il y a une différence entre crier pour acclamer sa star préférée (devant les marches par ex, même si ça c'est pas passé comme ça...) et HURLER en s'agglutinant autour de lui (quand il est dans la rue et qu'il voudrait être peinard) en espérant lui arracher un regard!
Je suis pas sure que ces filles apprécieraient de rester cloitrées ou de devoir se déplacer en permanence avec 4 ou 5 gorilles, pour évité de se faire piétiner par des hystériques!
Rob c'est pas un dieu, encore moins un vampire (donc il est mortel si je me rappel des définitions lol), il est humain et comme tout humain saint d'esprit il tient à sa vie!!
Donc avis aux hystériques de service: calmer un peu le jeu si vous voulez avoir la possibilité de le revoir à ce genre de manifestation!! ^^
C'est vrai qu'il a l'air crevé le pauvre... Mais la 2em photo est marrante! ^^
Sur ce, j'aurai bien aimé avoir les 20000$ pour m'offrir un bisous à la Pattinson...
Faudrait que Lozia dise à Rob (si elle en a la possibilité en Italie) qu'il existe encore des fans "civilisés" sur cette terre! ^^
Oh j'espère que ce n'est pas Paris Hilton qui à donner 20 000§ le pauvre la pire de toute!!!
Autrement c'était marrant de voir la vidéo et son air désabusé et complètement étonné devant ces enchères, trop craquant!!!!!
C'est un peu étrange pour nous de le voir subitement dans tous ces galas de people bourrés de fric... mais bon j'imagine que ce sont les "risques du métier" et les oibligations de promo !
Kris > j'ai pensé aussi à Paris Hilton ;)
Depuis le temps qu'elle lui court après, elle a peut-être payé pour ENFIN avoir un bisou de RPattz... lol
Il à l'air d'etre à l'Ouest mais ils ont trouvé une bonne chose pour se faire de l'argent, qui ne paierait pas pour avoir un bisouu de rob =DD
Worem, merci bcp pour la traduction!
J'avoue ke ce mec m'épate! On sait toute à kel point il est réservé, et malgré ça il se pointe à des manifestation genre festival de canne, oscar, seul, ça doit étre hyper dur!
Et là on lui en rajoute une couche; un baisé aux enchères!
Mon Dieu ke ça doit ê embarrassant! moi, j'aurai eu la trouille de me dire " ki ça pe intéresser, et si personne en voulai, la honte" Enfin bref, je suis bcp plus névrosée ke lui!lol
il est super craquant coiffé com ça!
J'adOre le 2 !
xD
hO puré la chance ! Le bisOu en Or ! ptDr
j'espère que se passage à Cannes ne nous l'aura pas trop changé, les vas et vient en hors bord, la modeste chaumière de cap eden roc, les baisers à 20 ooo§,bon ceux là c'est pour la bonne cause rien à dire il faut bien que la notoriété serve à quelque chose qui donne un sens à toute cette folie.
ou sont les bons concerts à l'arrache de Vancouver, une bonne guitare et une bière, avec les potes et les potesses!
Surtout qu'il prenne pas la grosse tête, c'est tout ce que je souhaite!
tchao bye bye
Enregistrer un commentaire