mardi 21 avril 2009

Stephenie Meyer, les vampires et Bella Swan

Stephenie MeyerA l'occasion de la sortie de dvd de Twilight en Australie, le site du quotidien Courier Mail a décroché une courte interview de Stephenie Meyer. L'auteur de la saga à succès revient sur sa rencontre avec les acteurs de Twilight, Bella Swan ainsi que sur ses lectures passées et actuelles.

Extraits traduits
[Sa première rencontre avec les acteurs] "C'est arrivé quand j'ai eu la chance de visiter le plateau de tournage. J'étais assise là, à dîner, le premier soir. Tout le monde est entré en costume, parce qu'ils venaient de faire un photoshoot. J'étais du genre "attendez une minute, ce sont des personnages imaginaires et ils sont là". C'était très bizarre."

[Sa vision des vampires] "Pour moi, un vampire était juste l'incarnation d'une personne qui est au mauvais endroit et à qui on dit "vous ne pouvez être rien plus que ce que vous êtes." Et ensuite le vampire répondrait "je ne vais pas être ce que je suis, je vais être ce que je veux être". J'adore ça."

[A propos de Bella Swan] "Quand j'avais 17 ans, j'étais assez protégée. Mes parents ont toujours été ensemble. J'ai une tonne de frères et de sœurs et cette vie de famille est d'un très grand soutien. J'ai été une enfant pendant très longtemps.
Et il y a cette fille, Bella, qui n'a jamais été une enfant, qui a toujours été consciencieuse et qui a dû être l'adulte. J'ai beaucoup aimé écrire une expérience de vie complètement différente."

[Ses lectures] "Le premier livre que j'ai lu était L'Épée de Shannara de Terry Brooks. Je l'ai sans doute lu 10 fois la première année. J'ai aussi lu Les Quatre Filles du Docteur March encore et encore, Autant en emporte le Vent de nombreuses fois. Chaque année, je lis toujours Orgueil et Préjugés. Et j'adore Orson Scott Card. J'ai lu toutes ses œuvres deux fois. La Maison aux Pignons Verts des centaines de fois, toute la série."

22 commentaires:

romy a dit…

c´est de la que vien la maison au pignons vert!!
hehe

denise a dit…

merci encore lozia!

c'est plaisir de savoir se qu'elle a ressentie...

J'adore "La maison aux Pignons Verts"!

Anonyme a dit…

Avec cette saga, on a envie de lire tous les livres que Bella a lu. C'est la première fois que je lis des romans où on fait autant de pub pour d'autres ouvrages.
ça me donne vraiment envie de découvrir tous les classiques dont parle Stephenie Meyer....

Marjorie a dit…

A vrai dire je n'ai lu aucun de ces livres.

Mais je comprend beaucoup mieu d'où viennent toutes ces références faites dans la saga.

Bien qu'elle n'ai pas eu la même vie, SM a insufflé une partie d'elle même au personnage de Bella...

raph a dit…

ça doit en effet être très déstabilisant de rencontrer les personnages imaginés en réel !Personnellement, je n'ai lu qu'orgueil et préjugés.... les autres je connais pas :s

Noémia§ a dit…

J'ai lu orgueil et préjugés de jane austin et je vous le recommande. Le fait que SM fasse référence à des ouvrages que j'ai lu m'a permis de bcp mieux comprendre bella. Et bien sur de m'identifier à elle. Est-ce que quelqu'un a lu la maison au pignon vert ? Je connais de nom mais jamais lu. J'adorerai avoir l'équipe de Twilight en face de moi! ! En tout cas merci lozia t'es la meilleure

ed a dit…

je suis entrain de lire anne et la maison aux pignons verts

j'ai essayé les haus de hurlevent mais j'arrive pas et je cherche orgueil et prejugé

romy a dit…

tu arrive pas a quoi? a le lire?
orgeuil et préjugé je lai vu en film et jaimerai bien le lire!

Anonyme a dit…

les hauts des hurlevent c génial comme livre une fois que tu es rentré dedans et je comprend pourquoi c le livre préféré de bella!

Anonyme a dit…

merci pour la traduction lozia !!! ;)
et merci pour tout ce que tu fait ....

Eline a dit…

Elle est un peu comme moi ^^ à relire les livres des dizaines de fois de suite =D ( comme sa saga d'ailleurs)

B-cullen a dit…

bonjour , j'aime lire , ma bibliotheque deborde de bouquin , j'ai tout les romais de Jane Austen , j'ai lu Les haut de hurlevent ( livre que li Bella ) , et il faut que je lise La maison aux pignons verts , j'adore la litterature anglaise !!!
bref twilight permet de lire beaucoup de livre est ç'est geniale !!!
MERCI LOZIA

Noémia§ a dit…

Pensez-vous que SM a conscience que comme elle nous relisons plusieurs fois des livres sauf que cette fois ce sont ceux qu'elle a écrit. Vous pensez qu'elle en a conscience? J'adore sa saga elle est merveilleuse. Je vous conseille le hall du livre ou france loisir poutr trouver les livres de jane austin. Merci infiniment lozia bizoux tout le monde

caroline a dit…

idem pour orgueil et préjugés! je le lis 2 fois par an minimum!
^^

Anonyme a dit…

Ne pas oublier que Bella aime lire aussi (toujours de Jane Austen) Raisons et sentiments sauf qu'elle se refuse de le lire puisqu'un des personnages principaux à le prénom de Edward. Je vous le recommande il est juste un peu plus dificile de différencier les personnages lors de certains dialogues mais cela reste un super roman à lire bien plus détaillé que le film, comme toujours. Je vous recommande aussi les films de ces deux romans. Les hauts de Hurlevent est plus dure même très rude mais une fois installé dans l'histoire ce n'est que du bonheur.

ed a dit…

j'arrive pas a savoir qui parle dans les hauts de hurlevent

je vais regarder de plus pres mdr

par contre si quelqu'un connais la page du passage cité dans la saga ça serai trop cool

merci

kasumi a dit…

C'est vrai que ça doit faire bizarre de voir des personnages entrer dans la pièce, et te dire que c'est toi qui les a crées xD

"Orgueil et Préjugés" est un livre, et un film, magnifique !!! Je le conseille à tous !! Edward a été inspiré du personnage principal, et ça se voit !! Je suis sous le charme de Mr.Darcy :p

kasumi a dit…

Désolé du double post, mais, MERCI STEPHENIE d'avoir crée la plus belle saga de roman au monde !! Je lui suis éternellement reconnaissante !

la fan a dit…

j'adore orgeuil et préjugés!!
et j'adore les livres de stephenie meyer ! ;-)

Anonyme a dit…

Pour répondre à Ed, je m'appelle Christine.
Dans "Les hauts de Hurlevent", le personnage qui raconte l'histoire est le femme de charge Mrs. Nelly Dean comme sont appelés les gourvernantes de l'époque. Vient ensuite le locataire de Heathcliff Mr. Lockwood qui raconte en partie l'histoire suivant ce que lui a dit Nelly. En ce qui concerne la page du livre de poche "les classiques de poche" la page dont parle Bella est la 112 en bas à gauche. Elle est tout bonnement MAGNIFIQUE. Personnellement Je l'ADORE!!! Bonne lecture, c'est fantastique!!!

ed a dit…

merciiiiiiii ça va m'aider car olalala j'y arrive pas je cherche le dvd pitete apres j'y arriverai mieux lol

merci encore

Anonyme a dit…

Salut Ed, Le dvd tu peux le trouver à la FNAC, c'est là que je l'ai acheté. Le film est excellent surtout dans la version avec Laurence Olivier, Merle Oberon et David Niven. Seulement l'histoire est loin d'être complète comme toujours par rapport au livre et beaucoup moins noire aussi. Personnellement j'adore le livre même si on peut avoir un peu de mal à le lire au début. Je suis à ton service si tu as besoin d'un renseignement. Bonne lecture ou bon film. @ bientôt. Christine