lundi 20 avril 2009

Les acteurs adressent un message aux fans italiens

Tous les acteurs incarnant la famille Cullen et Bella Swan ont enregistré jeudi dernier à 4h du matin un message vidéo pour les fans italiens. La vidéo a été transmise à la ville de Volterra hier à l'occasion d'un rassemblement de fans...

Il y en a qui sont gâtés quand même ! Mais je trouve le choix (parce qu'il faut bien choisir après tout) de ce rassemblement-là, à Volterra, très judicieux et touchant. Le film ne va peut être pas se tourner dans leur ville, alors les fans ont bien le droit à une petite vidéo de compensation non ?! ^^


Traduction
L'équipe salue les fans italiens au rassemblement de Volterra.
Vancouver - 16 avril 2009 - 4h sur le tournage de New Moon.
"Bonjour belle Volterra !
Nous envoyons un grand coucou à tous nos merveilleux fans italiens
de la part de nous tous, ici, sur le tournage de New Moon.
Nous vous aimons !"
Et regardez bien les costumes de Rob, Kristen, Nikki, Ashley et les autres : ce sont ceux qu'ils portent pour la scène de l'anniversaire de Bella ! Esmé et Rosalie sont vraiment très belles dans leur robe.

39 commentaires:

delphine a dit…

Waouh ils sont tous super classe!!!
La scène n'en sera que plus réussie, j'en suis sûre....
En tout cas je trouve que cette petite attention pour les fans italiens est très sympa et très respecteuse de la part du cast.

Odré a dit…

Oui, ils sont vraiment très bien habillés, ils sont tous très beau!! C'est vraiment gentil de laisser un petit message à leurs fans italiens qui doivent les attendre avec impatience....

Anonyme a dit…

Oui vraiment tres sympa le petit message.
Les fans italiens de vé etre aux anges!!!

Ludi

cathou a dit…

ils ont de la chance ces italiens!!!les acteurs sont tous très beaux,c'est vrai que Rosalie est super bien habillé,ca donne envie encore plus de voir le film,vivement novembre et surtout merci qui!!!!!LOzia

denise a dit…

génial d'avoir un aperçu de la cette scène!!!!
et c'est sympa pour les fans!

c'est vrai qu'il son tous beaux!!!

aaaaaaaahhhhhhhh!!!!!! vivement le novembre!!!!

Anonyme a dit…

C'est super gentil! En plus ils sont tout bonnement splendide ce qui rend mon impatience plus grande!merci lozia! =)

Angel a dit…

C'est trop adorable de leur part d'avoir fait ça !
Et comme vous, je suis maintenant impatiente d'être en novembre ^^
Sont trop beaux nos Cullen :P

B-cullen a dit…

Bonjour , ç'est vraiment adorable ce qu'on fait les acteurs pour l'Italie !!
A 4h du matin est bien ils sont fais nuit blanche ou Ok !!
J'ai l'impression que Bella est en robe ou ç'est moi ??
La robe d'Esmé est super classe , j'adore sa couleur .

MERCI LOZIA , TON SITE EST SUPER , je me repette mais bon il est super comme toujours !!!

Apple a dit…

Oooh, c'est trop mignon ! Pourquoi on a pas ça nous ? ><

Guillaume a dit…

wahou mais ils sont tous super beaux !!! vivement le film !!

MAline a dit…

C'est super mignon !!
J'aime beaucoup la petite musique de la vidéo...

Méganou a dit…

Waouuuu, ils sont tous super classe, super beau !! Rosalie, Esmée et Alice sont splendide!! Bella, on voit pas trop comment elle est habillé, çà pourrait bien être une robe oui!

Edward, waouuu SUPERBE!!

On voit pas trop Jasper qui se cache!!

Ils sont vraiment tous sublime !! MERCI!

Si il est 4h du mat, c'est pas parce qu'il tourne la scène d'anniversaire de Bella, la nuit? SI, c'est çà. Je crois pas me tromper!

Merci, super! Trop hâte!

Anonyme a dit…

Aaaawwwwww ^^

C'est tellement touchant!

Meliko a dit…

ils sont tous beau...mais je sais pas pourquoi ça fait....bizarre!
Y'a pas d'autres mots....

Anonyme a dit…

Waaaou ils sont tous trés beau !!!!
Surtout robert!!!!! =P
Il est toujours aussi beau !!!!!!
=D
Les costumes sont super !!!!

Marjorie a dit…

Magnifique!!

Les costumes sont très bien, je trouve que Rosalie est trèès bien mise en avant dans cette robe. On voit moins bien Esmée, mais la robe s'accorde à la personnalité du personnage je trouve...

Enfin je sais pas si je suis très compréhensible^^

Merci pour toutes ces infos, vidéos, photos Lozia c'est vraiment génial.

camill a dit…

c'est quand la vidéo pour les français XD ! ! !

cissou a dit…

superbe vidéo, ils sont trop beaux !!esmé et rosalie sont tres classe !

dommage kon ne voit pas plus jasper .. sniff

sinon super !

Anonyme a dit…

C cool ce qui on faitt! la calsse!!

Alice.

Noémia§ a dit…

J'apprécie bcp ce qu'ils ont fait, je trouve cela très respectueux de leur part de prendre du tps pour saluer leurs fans.
Ils sont tous très beaux !!!
Vivement la sortie cela devient intenable!!!
Surtout ces derniers jours Lozia tu as posté des news incroyables, Merci je pense qu'on ne te le dira jamais assez !!!!

Anonyme a dit…

Ils sont super!

Joséphine

bella a dit…

c'est cool, rosalie je la trouve trop blonde par rapport au 1er film.
esmé est vraiment tres belle c'est sur. Je sais pas si vous avez remarquez mais on a du mal a voir comment est habilé kristeen lol

bella a dit…

c'est cool, rosalie je la trouve trop blonde par rapport au 1er film.
esmé est vraiment tres belle c'est sur. Je sais pas si vous avez remarquez mais on a du mal a voir comment est habilé kristeen lol

ClaiirOle a dit…

J'adore la robe d'Esmé ! Elle est trop belle
Et vous avez vus, Kristen et Nikki se tienne la main ! Mimi ^^

Anonyme a dit…

salut, SVP qlq'un pourrez me dire quel est le Player de cette video car pour moi sa ne marche pas?
plz aidez moi :(
merci

Eline a dit…

C'est vraiment très attentionné ...
=D Non sans rigolé ils sont tous géniaux et magnifiquement beau tous le sourire. Kristen tient la main de Nikki pour garder un peu de courage ^^" (We love you !! Oupsss)
Bsx j'adore. Heureusement qu'il y a notre informatrice préférée qui nous tient au courant de tout :D

Anonyme a dit…

Oh mon Dieu comme Robert est beau! J'sais pas quoi dire d'autre...

Stéphanie a dit…

Trop fun :)

Emmett est trop beau, Edward aussi et Jasper ont le vois pas trop.

Je savais pas que Kristen parlais Italien.

Attention par contre hein, ils portent leurs costume et Bella et Rose se tiennent la main ^^

Oui je sais que Nikki et Kristen sont tres proches ;p c'etait pour faire la blague.

J'ai hate de voir le film :)

Miloulou29 a dit…

C'est super sympa d'avoir fait cela pour les fans italiens, surtout à 4 heures du matin ^^

Les costumes sont sublimes, j'ai encore plus hâte de voir cette scène maintenant !!

Bella31 a dit…

Ahhhh au secours je vois pas Esmé elle est ou ???

Rosalie est 100 fois mieux que dans le premier film (merci à sa nouvelle coupe) !

Ahh Kristen mais montre nous ta robe !

Alice, sympa aussi
Mais ils sont tous en noir 0.o, je croyais qu'ils n'aimaient pas spécialement le noir, les Cullen ...

Bella31 a dit…

Ah je viens d'apercevoir Esmé, elle est trop belle dans sa robe violette ^^

C'est d'ailleurs la seule a avoir une robe couleur clair.
Mais je rêve ou elle a les cheveux lisses ??? Ah Sa fait bizare...

(Désolé pour le double-post)

kasumi a dit…

Dites, j'ai le droit d'éclater de rire ? Hein, j'ai le droit ?? xD
C'est à mourir de rire !!! xD
A qu'es que je les aimes ces acteurs ! xD Ils sont géniaux, et très sympa d'avoir fait ça !! (même si ils étaient à moitié mort de rire eux aussi xD)

Anonyme a dit…

Waouh c'est trop sympa de faire ça aux fans italiens je trouve!!
Bon,même si l'accent est...(désolée mais toute italienne que je suis,je peux pas m'enpecher de remarquer!!^^Au fait,Lozia,ta traduction est impeccable!!XD)!C'est mignon!

Et je pense que Kristen porte une robe!!!

Merci Lozia!

s4rah--x a dit…

Ils sont tous vaiment super beau !
Merci beaucoup pour la traduction, et pour la vidéo !!

BisOus'

Anonyme a dit…

Super vidéo,super geste,supers acteurs!^^

J'avais lu quelque part que Kristen était la meilleure amie de Nikki et vu comment elle se tiennent la main,je pense que c'est vrai mais moi maintenant je fais confiance qu'à mon site préféré donc je voulais savoir si c'était vrai!Voila!
Merci d'avance!^^

Alice a dit…

c'est trop sympa et ils sont tous trop beau
Dsl je vais râler mais il ne me semble pas qu'ils s'étaient tous mis sur leur 31 pour l'anniv de Bella et Bella avec une robe encore moins!!^^
Sinon c'est vraiment gentil pour le habitant de Volterra j'aurai bien aimé qu'ils tourne là bas sa aurait fais plus authentique mais bon...
et oui je râle encore mais je veux que se soit super je mérite pas d'être fusillé pour ça!!?Non?!

sofi a dit…

c tro sympa a eux ils sont tous trés bo / belle c vrai

Anonyme a dit…

trop belle robe !!
ça donne envie de voir le film !!
ses sympa pr les italiens!

salomé =D a dit…

pouuu merci lozia je suis allé a volterra il y a 3 ou4 jour a pau pre et jai vu la video au moin 5 fois mai comme cetai sous titré italien et qu'il n'y avait le son en anglias bah..javai rien compri cest vrai que les robes sont tres belle^^ sinon la bah ils on fait une affiche super jolie de volterra avec le clocher ou il y a ecrir "volterra ;lombre des volturi" et un plan de la ville soit dit en passant tres jolie avec "sur les traces dee bella "oyù est retracé tt son chemain dans les rempare super bien =D

bref la bah jai passer une super journé et je vous conseille a tous d'y allé car ceest vraiment magnifique !!!! ^^