Le tout début et la toute fin de cet extrait ont d'ailleurs été intégré à la version finale du film. Ne serait-ce pas alors une scène allongée plutôt que coupée ? Enfin bref... Cette fois-ci pas besoin de traduction, je pense que personne n'aura de problème de compréhension ^^
Et pour les personnes n'arrivant pas à la visionner, voici le lien YouTube
Petit clin d'œil à tous celles et tous ceux qui n'ont pas résisté et qui ont regardé les jours passés des vidéos obtenues illégalement... Cette scène n'est pas une très grande découverte pour vous apparemment. ^^ Il faut savoir se montrer patient !
Merci à Rachel de NBC
44 commentaires:
merci lozia moi aussi j'ai tendance a faire se genre de reve avec edward !lol!
il y en aura d'autre ou est ce la derniere ?
ansuya 49 > a priori ce serait la dernière
J'aime trop cette scene ! Merci.
Vivement la sortie DVD.
c'est clair que ça ressemble plus à une scène rallongée que coupée... quel dommage que cela n'apparaisse pas dans le film toutes ses scènes... Ne pourrait-t'ils pas nous concocter une "version longue" du film? franchement ils ne s'imagine pas le succès que cela aurait.
c'est clair, une version longue du film serait vraiment géniale!!
ahahah je crois qu'on a toute fait ce rêve au moins une fois! : )
j'adooore ! dommage qu'il n'ai pas laisser la scène dans son entier car vraiment elle est top de top !
Franchement un dvd avec la version longue du film moi je dis un grand OUIIII :)
Bonjour,
Je trouve la scène superbe mais c'est vrai que même sans la diffuser dans le film on comprend très qu'a ce moment là Bella était entrain de rêver d'Edouard et qu'elle était en "transe". Je pense quand la coupant ils ont voulu intensifier celle du premier baiser. D'ailleurs si on les avait vu s'embrasser à plusieurs reprises je pense que cela aurait beaucoup moins fort. Car rien que comme ça je trouve que le film est beaucoup moins intense que le livre mais j'adore le film. Merci Lozia
merci Lozia effectivement pas besoin de traduction!!
sabrina
Merci beaucoup Lozia ! Cette scène est vraiment très intense... Plus haut tu dis que c'est la dernière scène coupée... normalement y en a 5... est-ce-que tu veux dire que c'est la dernière qui sera diffusée sur access hollywood ?
Pour ma part en voyant le film au cinéma, j'avais compris que Bella se réveillait en sursaut et qu'elle trouvait Edward en train de la regarder dormir (comme dis dans le film mais un peu plus loin), le temps qu'elle allume la lampe, il s'enfui par la fenêtre, même si les rideaux ne bougent pas au plan suivant (c'est un vampire alors ... !).
Avec cette scène (...rallongée ... tu as raison Lozia !), on reste du début à la fin dans le rêve !!!
De ce fait, je suis partagée, j'aime beaucoup cette scène de baiser et la passion brûlante qui nous est montrée, mais j'aimais aussi le fait qu'Edward ne puisse s'empêcher d'être près d'elle, même lorsqu'ils n'était pas officiellement ensembles !
je comprend pas trop parce que la realisatrice avait dit qu'il y avait une scene ou robert etait torse nue donc je pense qu'il doit rester des scenes suprimé?!
Jessica > apparemment Access Hollywood n'en diffusera pas plus... Il y aura bien 5 scènes coupées sur le dvd et à mon avis c'est Summit qui n'a pas voulu que l'émission les diffuse toutes. Après tout, c'est compréhensible, ils veulent garder quelques petites exclusivités pour la sortie du dvd.
Bof, cette scène n'aurait rien apporté au film.
Je pense que le premier réveil de Bella, est un réveil a l'intérieur d'un rêve. Comme si elle sentait la présence d'Edward auprès d'elle, même lorsqu'elle dort.
Dans le livre, Edward entend Bella marmoner son nom pour la premiere fois a ce moment. C'est ce qui me fait croire que cette partie ou Bella embrasse Edward nous montre le rêve que Bella fesait.
Par chance que Edward ne sait pas lire les pensées de Bella...il n'aurait pas fini de souffrir pauvre ti pit! hahahaha
encore merci pour cette vidéo tous les jours je regarde ton et je trouve tous les jours des exclus il est vraiment très bien et bravo à toi pour ton travail
Wouah ! et vas y que je me gène pas pour l'embrasser xD pas d'hésitation, elle se jette dessus xD
au fond, je te comprends Bella, pourquoi hésiter quand on le voit *o* :p
mais même mes rêves d'Edward ne sont pas aussi ....expressif ! xD
Merci pour la vidéo !
J'ai trop hate que le DVD sorte !!
je pense que c'est dommage qu'ils n'ont pas mis cette scéne en entier dans le film, c'est a ce moment la que bella nous avoue dans le film qu'elle est amoureuse d'edouard, donc qu'elle reve de lui n'est pas étonnant !!
mais très belle scène en tout cas, et c'est sur, celle ci tout le monde peut la comprendre !!
Le DVD sort ici (Québec) le 21 mars. J'ai tellement hâte !
En effet, nul besoin de traduction et juste... waouh !!! dommage que ça ait été coupé au montage. Finalement ils ont enlevé des scènes très sensuelles ou sexuelles, comme vous voulez !
En visionnant le film, je me disais que la façon dont elle se réveillait, et dont elle bougeait avant de se réveiller devait cacher un rêve très intéressant... je ne m'étais pas trompée !!!
Par contre, pour la durée totale de la scène, pourquoi l'avoir coupée ??? ils auraient pu la laisser je pense, ça rajoute de l'intensité je trouve.
Une version longue je dirais pas non non plus, mais il faudrait doubler des scènes supplémentaires... une nouvelle pétition à mettre en place ????
ooh c'est une très belle scène! dommage qu'elle ne fasse pas partie du film, je trouve qu'elle montre très bien la confusion dans laquelle doit être bella à ce moment là, elle rêve d'edward, il la regarde dormir, elle qui rêve de lui, mais il est aussi à la fois rêve et apparition pour Bella. tout ce petit mélange de réalité, d'imagination et de fantasme et très bien réalisé dans cette scène.
je suis vraiment contente de l'avoir vu! merci!
Charlotte>> yeaaaaah!! une pétition pour une version longue!!!!^^
Merci pour cette vidéo
<3
Effectivement, il n'y a aucun problème de compréhension! ^^
Vidéo des plus intéressantes! Dommage que la scène n'y soit pas. Cependant, une version longue, en effet, ferait un tabac ^^
quelle magnifique scène ,je trouve vraiment dommage qu'il est coupée ,comme toutes les autres d'ailleurs.mais bon grace à toi au moins ça nous permet d'attendre jusqu'au DVD
merci Lozia^^
Moi je suis tout à fait pour l'idée d'une pétition pour avoir une version longue du film, se serait même génial!!!
Catherine HArdwicke a déjà parlé de mettre à la vente une version director's cut (=version longue). Il nous faut juste patienter... Car à mon avis, Summit va profiter des autres films de la saga à venir pour sortir ce dvd...
La scène est pas mal, mais ce qui a été coupé n'était pas essentiel, d'ailleurs je suis d'accord avec ce qui a été dit plus haut, voir un baiser à ce moment la du film aurait peut etre gaché le plaisir lors du premier VRAI baiser
hey !
Merci lozia pour ton site génial ! et je sais pas si tu connais
www.viedemerde.fr mais j'en ai trouvées des marrantes !
look :
Aujourd'hui, mon petit ami m'a interdit de lire les livres de Stephenie Meyer (Fascination, les vampires, tout ça) avant de dormir. Motif : cette nuit, je l'ai mordu. VDM
Aujourd'hui, je vais voir le film du moment, Twilight, au cinéma. Je m'assois dans la salle et plus tard, à côté de moi, s'installe un groupe d'adolescentes. Le film commence, une des filles se lève, hurle "EDWARRRRDDD !" puis s'évanouit. VDM
J'ADORE !!!!
Elle est trop belle Kristen Stewart !
Merci Lozia !!
Merci Lozia, elle est vraiment sympa cette vidéo ♥
Merci Lozia pour toutes ces vidéos ! Mais j'ai cependant une question : aura-t-on des surprises lors de la sortie du Dvd ?
Parce que on nous montres plein de vidéos, c'est super je ne le remet pas en cause, mais découvrira-t-on de nouvels scènes dans le Dvd ?
Séverine > ne t'inquiètes pas, il y aura encore 2 scènes coupées inédites sur le DVD....
Je me suis toujours demandé d'où provenait ce bout de scène où ils s'embrassent, eh bien voilà j'ai ma réponse lol!
J'aime bien ce passage, mais perso c'ets bien qu'ils ne l'ai pas mis dans le film, car je préfere la scene où ils s'embrassent dans le film. Ce moment là est plus fort et plus intense !
Et puis je tenais à préciser que je trouve que Rob est 2 fois plus beau avec les yeux noirs il est vraiment plus expressif, j'ai été décue de voir qu'en réalité il avait les yeux verts...
j'ai un peu l'impression que toutes les scènes montrant la fameuse tension sexuelle entre Edward et Bella ont été coupées au montage... Aucune scène du film n'est plus hot que celle ou il mord son doigt ou celle ou elle rêve de lui... Nan ?
Je pense que cette scène n'aurait pas rivalisé avec celle du baiser, pour la simple raison qu'il s'agit tout bonnement d'un rêve/fantasme de Bella, et il y a une tension sexuelle intense dans cette scène de rêve, alors que celle du baiser dégage de la sensualité, de l'intensité par rapport à l'interdit... bref, bien différente et je ne pense pas que cette scène aurait "écrasée" celle du baiser.
Enorme cette scéne allongée, vraiment dommage qu'elle est été écourté ... je suis d'accord avec toi florie.
Ils ont enlevé toutes les scénes qui montraient la tension sexuelle entre les 2 personnages.
Par contre c'est sûr que ça rivalise pas avec la scéne du baiser (ça montre 2 choses complétement différentes)
Adore les scènes coupées mais quelle torture de les avoir au compte goutte.... ENCORE ENCORE ENCORE!!!:D
je trouve ça logik de ne pas dévoiler ttes les scènes coupées! sinon quel intérêt de faire un dvd collector!!! klk 1 sait s'il y aura un bêtisier? ça serait trop enorme!
pour en revenir à cette scène, MERCI lozia!, encore une fois je ne suis pas étonnée qu'ils l'ai coupée! c'est quand même bien intense! mais d'un côté je suis d'accord avec l'anonyme qui a dit qu'ils avaient coupé la scène pour intensifier celle du 1er baiser! et celle là est encore mieux je trouve parce qu'il est tellement passionné envers Bella, et en même tps il ne veut pas la tuer, et du coup il se repousse à tps, mais d'une violence inouï! il se retrouve plaqué au mur, c'est le moment de la scène que je préfère! en fait ils l'ont transféré de la clairière, ds le livre, à la chambre de Bella, ds le film!
d'ailleurs je trouve dommage qu'il n'aient pas tournée la scène de la clairière en entier, mais en même tps, je ne sais pas si elle aurait été conservée! ah, ces américains, plus prude, on fait pas!!!!! ou c'est peut être nous qui sommes trop dévergondés!!! lol
C'est un très bon blog, complet, détaillé. On remarque ici le travail d'une passionnée! Quant à cette scène, je suis plutôt du même avis: elle méritait sa place; c'est le défaut du film, le tension sensuelle amoindrie (le chapitre 13, si important, et si écourté !).
J'ai cependant une petite question: savez quel est le titre de la musique de cette scène?
hum je trouve domage que cette scène ne figure pas ds le film. Ms on ne peut pas tout avoir !!
dOmage qu'elle était coupé ! elle était tros bien !
Enregistrer un commentaire